清明祭祖翻译

清明节扫墓祭祖英语作文及翻译

清明节扫墓祭祖英语作文及翻译 篇1 Once a year the Tomb

清明节、扫墓英文怎么说?祭拜祖先、烧香、烧金纸..英文单字整理!

清明节扫墓 英文 1.Tomb Sweeping Day 清明节、清明扫墓节 清明节的英文叫做Tomb Sweeping Day，有些人可能会叫做 Qingming Festival，也就是直接翻译清明节，但是Festival 本身有庆典的意思，所以基本上叫Tomb Sweeping Day。

清明节用英语怎么说

作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb

清明节 扫墓怎么翻译

清明节：Qing Ming Festival/ Tomb

清明节英文怎么说?

作为节日的清明节一般翻译为“TombSweepingFestival”或者“Tomb

关于“清明节”的英语翻译

一般会译：Ching Ming Festival　（粤语音译，英国式）或 Qingming Festival （汉语拼音音译）或 Tomb sweeping day （英文意译，扫墓）都可以，clear and bright day比较搞笑。

清明节是中国人扫墓的日子英语翻译

Qingming Festival is a day for Chinese people to sweep tombs 清明节是传统的重大春祭节日，扫墓祭祀、缅怀祖先，是中华民族自古以来的优良传统，不仅有利于弘扬孝道亲情、唤醒家族共同记忆，还可促进家族成员乃至民族的凝聚力。

清明节用英语怎么说?

清明节是我国传统节日，也是最重要的祭祀节日，是祭祖和扫墓的日子。Prior to the advent of this Tomb Sweeping Day, he thinks of his late daddy and the unforgettable past.这年清明节前，他又想起了自己的父亲，也。

清明节英文翻译

清明节的英语为“Tomb Sweeping Day”。清明节是中国传统节日之一，通常在阳历四月五日左右。这个节日是祭祀祖先和缅怀逝去亲人的重要日子。在这一天，人们会到祖先的坟墓或墓地扫墓，献上鲜花、食品和其他物品，并为家人的安全。

‘4月5日是清明节,中国人都在这一天到祖先的坟墓去清扫、祭拜’翻译成。

April 5 is the Qingming Festival, the Chinese all sweeps clear in this day to ancestor's grave, worships.